Be pounded on all sides
四面挨打,四面楚歌
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
a. 捣碎的
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
all
[ɔl]
adj. 全部的;一切的;各种的;极度的，尽量的;
pron. 全部;一切;每个人，每件东西;全部情况;
adv. 全部地;完全地;每个;非常;
n. 全体;[常作A-]整体;[常与my, your, his, her等连用]（某人）所有的一切;
sides
[[saidz]]
n. 边；面数；台词表（side的复数形式）
🗣️ 情景例句
Don't lose sleep over it.
别因为这事儿睡不着觉。
Save a thief from gallows and he will help hang you.
放虎归山。
The same old favorites recur year in year out with monotonous regularity.
相同的决心以单调的规律年复一年地出现。